Document Type : Research Paper
Authors
1 Associate Professor, Department of French and Latin Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran, Corresponding Author.
2 PhD student in Islamic Arts, Faculty of Industrial Arts, Tabriz University of Islamic Arts, Tabriz, Iran.
Abstract
Keywords
منابع
آذرخش، حمیرا؛ اخگری، محمد؛ همراز، ویدا (1390) بررسی قابلیتهای رادیویی بیتخوانی در فرهنگ کُرد (بررسی موردی بیتخوانی در موکریان)، پایاننامۀ علوم ارتباطات، دانشگاه صدا و سیما تهران.
اسدی، علیرضا (1393) کورش و پانتهآ: شکوه عشق و عصمت، تهران: نشر جوهر حیات.
ایوبیان، عبیدالله (1334) «چریکه خج و سیامند، یزدان»، زبان و ادب فارسی، نشریۀ سابق دانشکدۀ ادبیات دانشگاه تبریز، 8(37)، 105-52.
افروز، غلامعلی (1394) روانشناسی ازدواج و شکوه همسری، تهران: دانشگاه تهران.
الهی، فائزه؛ طبیبی، حشمتالله (1373) ادبیات شفاهی (فولکلور) عشایر کردمکری (نمونه موردی ایل منگور مهاباد)، پایاننامۀ کارشناسی ارشد علوماجتماعی، دانشکدۀ علوماجتماعی، دانشگاه تهران.
بحری، احمد (1379) گه نجی سه ر به مور، اربیل عراق: نشر سه رده م.
پلودن، لیدی( 1351 ) اساطیر یونان، ترجمۀ محمد نژد، تهران: پدیده.
حسینی، عبدالحمید (1357) روایتهایی از منظومۀ حماسی دمدم، پایاننامۀ کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشکدۀ زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه شیراز.
رضایی کرمانشاهی، حبیب (1397) پانتهآ دختر آریایی، تهران: آتینگر و رخداد معاصر.
رحمانزاده، سامان؛ مدرسی، فاطمه؛ نزهت، بهمن (1397) بررسی تطبیقی ساختار اساطیریحماسی در ادبیات حماسی کردی و فارسی، رسالۀ دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشکدۀ زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه ارومیه.
روژبیانی، محمدجمیل (1385) فرمانروایان موکریان، تهران: آنا.
شرفکندی،عبدالرحمن(هه ژار)( 1376) فرهنگ کردی فارسی (هه نبانه بورینه )، تهران: سروش.
ضیاءالدینی،کژوان(1397) مفهوم بند در موسیقی کردهای موکریان، تهران: سورۀ مهر.
عزیزی یوسفکند، علیرضا؛ خزایی، محمد (1388) بررسی نقوش دستبافتههای زنان کرد مکریان با تأکید بر نقوش روی کلاه، پایاننامۀ کارشناسی ارشد ارتباط تصویری، دانشکدۀ هنر و معماری، دانشگاه تربیت مدرس تهران.
عزیزی یوسفکند، علیرضا؛ شکرپور، شهریار(1399) «بررسی و تحلیل اسطورۀ شاماران بر اساس الگوی سفر قهرمان جوزف کمپبل»، جلوۀ هنر، 12(4)، 59-49.
عزیزی یوسفکند علیرضا؛ نامور مطلق، بهمن(1399) «بررسی و تحلیل کهنالگوها در اسطورۀ شاماران از منطقۀ موکریان بر اساس آرای یونگ»، نگارینۀ هنر اسلامی، 7(20) 56-43.
صفا، ذبیحالله(1343) ورقه و گلشاه عیوقی، تهران: دانشگاه تهران.
عیوقی، صلاح الدین (1393) ورقه و گلشاه، ترجمۀ آناهیتا حسینزاده، تهران: اندیشه ورزان.
گزنفون (1392) کوروشنامه، ترجمۀ رضا مشایخی، تهران: انتشارات علمی فرهنگی.
گفتاری، دنیا؛ ناصربخت، محمدحسین؛ حبیبالله زرگر، شهرام (1397) بررسی وجوه دراماتیک بیتهای کردی با تأکید بر بیت سوارو و با توجه به نظریات مارتین پوشنر، پایاننامۀ کارشناسی ارشد ادبیات نمایشی، پردیس بینالمللی فارابی، دانشگاه هنر تهران.
مان، اسکار (1353) تحفۀ مظفریه، ترجمۀ هیمن موکریانی(شیخالاسلامی)، مهاباد: سیدیان.
نامورمطلق، بهمن (1398) اسطورهکاوی عشق در فرهنگ ایرانی، تهران: سخن.
نصرت هیق، صالح؛ کرمی، محمدتقی؛ شالچی، وحید (1394) بازنمایی هویت قومی کُردی در موسیقی سنتی کُردی مکریان، پایاننامۀ کارشناسی ارشد جامعهشناسی، دانشکدۀ علوماجتماعی، دانشگاه علامۀ طباطبایی تهران.
References
Azarakhsh, H., Akhgari, M, Hamraz, V. (2011). Study of Radio Capabilities of Illiteracy in Kurdish Culture (Case study of illiteracy in Mokrian), Thesis of Communication Sciences, Radio and Television University of Tehran, Tehran (Text in Persian).
Asadi, A. (2014). Kourosh and Pantea: The Glory of Love and Infallibility, Tehran: Johar Hayat Publishing (Text in Persian).
Ayubian, O. (1955). Khoj and Siamand Guerrilla, Yazdan, Journal of the Faculty of Literature and Humanities, 8(37), 52-105 (Text in Persian).
Afrooz, G. (2015). Psychology of Marriage and the Glory of Marriage, Tehran: University of Tehran Press (Text in Persian).
Elahi, F, Tabibi, H. (1994). Oral Literature (Folklore) of Kordakri Nomads (Case Study of Mahabad Mahabad Tribe), Master Thesis in Social Sciences, Faculty of Social Sciences, University of Tehran, Tehran (Text in Persian).
Bahri, A. (2000). Ganji Sar to Moore, Published in three categories, Erbil, Iraq (Text in Persian).
Ploden, L. (1972). Greek Mythology, Translated by Mohammad Nejad, Tehran: Padideh Publishing (Text in Persian).
Hosseini, A. (1987). Narratives from the epic Poem Damdam, Master Thesis in Persian Language and Literature, Faculty of Persian Language and Literature, Shiraz University, Shiraz (Text in Persian).
Rezaei Kermanshahi, H. (2018). Pantea Aryan Girl, Tehran: Publishing and Contemporary Event (Text in Persian).
Rojbiani, M. (2006). Mokrian Rulers, Tehran: Anna Publishing(Text in Persian).
Sharafkandi, A. (1997). Persian Kurdish Culture (Hebaneh Borineh), Tehran: Soroush Publishing (Text in Persian).
Zia al-Dini, K. (2018). The Concept of Band in Mokrian Kurdish Music, Tehran: Soore Mehr (Text in Persian).
Azizi Yousefkand, A., Khazaei, M. (2009). Study of Hand-Woven Patterns of Kurdish Women Makrian with Emphasis on Patterns on Hats, Master Thesis in Visual Communication, Faculty of Art and Architecture, Tarbiat Modares University, Tehran (Text in Persian).
Azizi Yousefkand, A., Shokrpour, S. (2021). Studying and Analyzing Shamaran Myth Based on Joseph Campbell’s “Hero’s journey”, Glory of Art (Jelve-y Honar) Alzahra Scientific Quarterly Journal, 12(4), 49-59. doi: 10.22051/jjh.2020.32256.1536 (Text in Persian).
Azizi Yousefkand, A., Namvar Motlagh, B. (2020) Study and Analysis of Archetypes in the Myth of Shamaran from Mokrian Region based on Jung's Views, The Journal of Negarineh Honar Islami (Islamic Art), 7(20), 43-56 (Text in Persian).
Ayouki, Safa, Z. (1964). Vargeh and Golshah Ayouki, University of Tehran Press, Tehran (Text in Persian).
Ayoughi, S., Translator: Hosseinzadeh, A. (2014) Vargheh and Golshah, Andisheh Varzan Publishing, Tehran (Text in Persian).
Xenophon (2013). Kouroshnameh, Translated by Mashayekhi, Tehran: Scientific and Cultural Publications (Text in Persian).
Goftari, D., Naser Bakht, M., Habibaullah Zargar, S. (2015) A Study of the Dramatic Aspects of Kurdish Poems with Emphasis on Swaro Poetry and According to Martin Pouchner Theories, Master Thesis in Dramatic Literature, Farabi International Campus, Tehran University of Arts (Text in Persian).
Man, O. (1974). Gift of Mozaffariyeh, Translated by Heiman Mokriani (Shaykh al-Islami), Mahabad: Nashrsidian (Text in Persian).
Namvar Motlagh, B. (2019). The Myth of Love Mining in Iranian Culture, Tehran: Sokhan Publishing (Text in Persian).
Nosrat Hayq, S., Karami, M., Shalchi, V. (2015) Representation of Kurdish Ethnic Identity in Traditional Kurdish Music Makrian, Master Thesis in Sociology, Faculty of Social Sciences, Allameh Tabatabaei University (Text in Persian).
URL(s)
URL1: aparat.com
URL2: imgur.com
URL3: smb.museum.com
URL4: wikiwand.com